迷三国管宁华歆共园中锄菜的故事出自《世说新语 ·德行第一》，也就是我们所说的管宁割席的故事，那么管宁华歆共园中锄菜原文及翻译是怎么样的那？管宁华歆共园中锄菜又带给我们了哪些启示那？下面就和迷三国小编一起来看看吧。
一、管宁华歆共园中锄菜原文
管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读书如故，歆废书出观。宁割席分坐，曰：”子非吾友也。”
二、管宁华歆共园中锄菜翻译
管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金，管宁仍依旧挥动着锄头，像看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片，然而看到管宁的神色后又扔了它。
曾经，他们同坐在同一张席子上读书，有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过，管宁还像原来一样读书，华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐，说：“你不是我的朋友了。”
三、管宁华歆共园中锄菜的启示
管宁之所以要与他的好友华歆「割席」绝交，不是因为有甚么大的政治矛盾或观点歧异，而仅仅是因为「恰同学少年」结伴读书时的两个细微末节引起的「分歧」。事情很小，确实是人们容易忽略的细微末节，然正因其小，足见当时的士大夫读书人品评他人与约束自己的尺度之严，见微而知著，因小而见大。下面我们就一起来看看管宁华歆共园中锄菜的启示。
1、不要被金钱和名誉迷惑了，失去了自我，这样很难交到好的朋友，应该选择志同道合的朋友，选择学习专注、有修养的朋友，谨慎交友。
2、做事不能过于武断，要多一点观察，不要轻易下结论，才可以做到更好。
好了，有关管宁华歆共园中锄菜的话题就为大家说到这里，希望可以对大家有所帮助，同时也希望大家了解了管宁华歆共园中锄菜后，可以知道更多的三国人物以及三国人物背后的精彩故事。
